18. Leipziger Hörspielsommer vom 4. bis 12. Juli 2020

Alice begegnet einem weißen Kaninchen, das es unheimlich eilig hat, nicht zu spät zu kommen. Sie folgt ihm und taucht ein in eine Welt voller seltsamer Gestalten: der Grinsekatze, dem Märzhasen, dem Hutmacher, der Herzkönigin und dem Herzkönig — auf einen Tee und eine Partie Krocket mit dieser eigenartigen Gesellschaft! Aber Vorsicht — bloß nicht den Zorn der ziemlich leicht reizbaren Herzkönigin auf sich ziehen, liebe Alice!

Der kleine Muck ist unterwegs, sein Glück zu suchen. Wegen seiner kleinen und buckligen Gestalt wird er von aller Welt unterschätzt und verspottet. Bis er eines Tages in einem geheimen Zimmer ein Paar magischer Pantoffeln findet. Denn wer diese Pantoffeln an den Füßen trägt, kann so schnell laufen wie der Wind. Für den kleinen Muck die perfekte Gelegenheit, sich beim König als Schnellläufer zu bewerben.

Ganz tief im Traumzauberwald, versteckt vor unseren Augen, lebt der Traumzauberbaum. Jeden Tag lässt er tausende bunte Traumblätter wachsen. Wenn man eines davon mit der Stimmgabel zum Klingen bringt, dann fliegt das Traumblatt mit einem Geschichtenlied zu den Kindern. Doch eines Tages geschieht ein Unglück. Das Bächlein ist davongelaufen, denn die kleinen Waldgeister Moosmutzel und Waldwuffel haben die blauen Blätter mit den Regenträumen abgerissen.

Wie kam Findus eigentlich zu Pettersson? Diese Geschichte erzählt der alte Pettersson seinem Findus: Es war einmal ein Pappkarton mit grünen Erbsen. Darunter kommt ein kleiner Kater als Geschenk zum Vorschein. Jeden Abend liest Pettersson seinem Findus Geschichten vor. Eines Abends fängt Findus an zu sprechen: „So eine Hose will ich auch haben!“ Und das ist das schönste Geschenk, was sich Pettersson nur ausmalen kann. Denn nun kann er mit seinem kleinen Kater reden.

Wer kennt ihn nicht, den frechen Kobold Pittiplatsch, der nie um einen Koboldspruch verlegen ist und dabei öfter in Schwierigkeiten gerät. In der ersten Geschichte möchte Pitti endlich groß sein und probiert mit seinem Freund Moppi allerhand aus. Doch das kann ganz schön anstrengend sein. In der zweiten Geschichte lernt ihr Familie Krachmann kennen und erfahrt, was es mit dem klavierspielenden Krokodil auf sich hat.

Janoschs Weltbestseller vom kleinen Bären und kleinen Tiger auf der Suche nach dem Glück. Sie lebten unten am Fluss in einem kleinen, gemütlichen Haus mit Schornstein. Eines Tages fischt der kleine Bär eine Kiste aus dem Wasser. Sie riecht so wunderbar nach Bananen und auf der Kiste steht: Pa-na-ma. Am nächsten Morgen machen sich kleiner Tiger und kleiner Bär auf nach Panama, dem Land ihrer Träume. Ob sie es finden werden?

Der 18. Leipziger Hörspielsommer beginnt! Das ganze Hörspielsommer-Team heißt euch herzlich willkommen auf der Hörspielsommerwiese.

Das chinesische Märchen von der Mondprinzessin und die Legende vom Mann im Mond — Mondcrash in der Zukunft. Die Autorin findet sich in dystopischer Einsamkeit wieder und sendet ihre melancholischen Lyrismen, die Gleichberechtigung betreffend, in den Raum. Zwischen elektronischer Klangkunst und lunaren Kratern begegnet sie unverhofft, und wie der absurdistisch einrahmenden Radiomoderation zum Trotz: feministischer Erleuchtung.
„Feminismus im Dunkeln“ gewann beim Ö1 Kurzhörspielwettbewerb track5# 2019 den Sonderpreis der Schule für Dichtung.

„Bist du eine Feministin?“, „Werden Frauen in deinem Berufsfeld benachteiligt?“ — Im eigens erbauten Open-Air-Studio hat die Künstler*innengruppe ongoing project in Kooperation mit dem interkulturellen Zentrum für Mädchen und junge Frauen MÄDEA/Stiftung SPI drei Wochen lang FLINT*-Personen zu ihrem Berufsalltag interviewt. In ihren Gesprächen geht es um alltägliche Kämpfe, (Care-)Arbeit und erlebte Diskriminierung, um Feminismus, Gleichberechtigung und Selbstbestimmung.
„A Woman’s Work“ läuft außerdem am 12. Juli um 17:05 Uhr im 18. Internationalen Hörspielwettbewerb.

Maßgeblich inspiriert von Bini Adamczaks Artikel „Come On. Diskussion Über ein neues Wort, das sich aufdrängt — und unser Sprechen über Sex revolutionieren wird“ erkunden Hazy Borders in ihrem Hörspiel die fantastische Circlusphäre, in der sich aktive und passive Narrationen verschieben, stören und neu sortieren. Auf ihrem Weg schließen sie literarische und musikalische Schwesternschaften und knüpfen spürbare Fäden zwischen Sprache, Körper und Gefühl.

Im Anschluss Gespräch mit Hazy Borders.

Fast privat, vom heimischen Sofa aus, führt Tupoka Ogette, Anti-Rassismustrainerin, Aktivistin und Autorin, in ihrem Podcast Gespräche mit Schwestern*: Über das (Über-)Leben, Lieben, Entdecken, (Er-)Schaffen, (Er-)Kämpfen, (Er-)Forschen, Inspirieren und Schreiben. Über Rassismus und Empowerment und darüber, wie viel Kraft diese Gespräche geben können. In der Auftakt-folge erinnern sich Tupoka Ogette und Katja Musafiri an ihre Studienzeit in Leipzig, den Beginn ihrer Politisierung und daran, wie sie eine Sprache für ihr Schwarzsein gefunden haben.

2, das sind die Geräuschesammlerin Yeongbin Lee und der Autor Clemens Böckmann. 133 ist die Zahl der Kilometer, die sie von der Hallig Hooge, der Westküste Schleswig-Holsteins, bis zur Ostküste nach Kiel zurücklegen. 7 ist die Anzahl der Nächte, die sie sich im Sommer 2018 gemeinsam auf eine Wanderung durch die Dunkelheit begeben. Ausgerüstet mit Zelt, Stirnlampen, Papier und Stift zeichnen sie eine akustische Landkarte, machen Schatten hörbar, umkreisen Begriffe — begleitet von ihrem eigens dafür konstruierten Bilderklavier.

Ein stetiges Rauschen, in den Ohren, im Kopf, im Körper? Rauschend wandeln wir in die erste Nacht des Hörspielsommers. Kann das mehr sein als Sekt und Koks, als Kaffee und LSD, als schrscchhh und krzzrz?

Ein hintergründiges Phänomen rückt durch bewusstes Hören, durch Wahrnehmen von Störgeräuschen und Zischlauten, kreischend, trillernd und knarzend in den Vordergrund.

Stetig im Ohr, im Kopf, im Körper. Wo rauscht es und wie nehmen wir es wahr?

Ist es sinnlich und körperlich erfahrbar? Ist es immer Realitätsflucht oder einfach Neugier und Spaß? Braucht Musik die Drogen, oder brauchen die Musiker*innen die Drogen — und was ist mit diesem Club27?

Geht die Fusion auch ohne Ekstase, denn das Meer rauscht doch auch einfach so? Wie rausche ich, wie rauschst du, rauschen wir gemeinsam oder immer alleine? „Sister Morphine“ und „Rauschgeschichten“ erzählen davon und nehmen uns mit in verschiedene Rauschzustände.

Aus dem Exzess zurück auf die Hörspielsommerwiese holen uns Dictaphone, live und mit sphärischen Klängen beginnt die Zeit, sich zu verlieben, an heute, morgen und gestern zu denken oder einfach nur hier zu existieren, bis Aliens in der Landschaft an uns vorbeiziehen.

„When played from a rooftop, this music may be as quiet as a poem, but it carries the power of a manifesto“ (A Closer Listener)

Was minimalistisch und klar beginnt, ufert aus in ein soghaftes, individuelles Rauschen. Mit melancholisch-entarteten Klängen nehmen Dictaphone uns an die Hand für den gemeinsamen Weg in den Nebel — einen Nebel, in dem uns der Schall und das Licht gleichermaßen Pfade ebnen.

Dictaphone sind die in Berlin lebenden Multi-Instrumentalisten Oliver Doerell und Roger Döring. Seit Ende der 90er machen sie mit ihrer Musik nicht einfach Musik, sondern erschaffen das, was vorher fehlte.

- Programmänderung auf 22:00 Uhr

Das Abhandensein der vollkommenen Stille. Ein akustisches Ereignis, ein Geräusch. Eine allgemeine Störgröße mit unspezifischem Frequenzspektrum. Ein zufälliges Pixelmuster bei Störungen oder Signalschwäche. Eine Bodenunruhe eines Messortes. Ein Flirren, ein Wischen, ein Überfordertsein von der Bilderflut. Ein Zwischenzustand zwischen Sinn und Unsinn? — Mit hörbar gemachter Sinnlichkeit nimmt Marcus Thomas uns mit auf eine akustische O-Ton-Spurensuche zum Thema Rauschen.

- Programmänderung auf 23:10 Uhr

Amy Winehouse, Kurt Cobain, Avicii, Jimi Hendrix, Janis Joplin – „Please, sister Morphine, turn my nightmares into dreams“

Beifall kann über den Ausstoß von Glückshormonen so stark wirken wie manche Droge. Besoffen, auf Koks, im K-Hole. Aber hinter dem Drang nach Ruhm und Erfolg stecken oft Ängste und Minderwertigkeitsgefühle. Die werden nicht selten durch Drogen betäubt, vor allem wenn dann auch noch der Größenrausch durch Misserfolg zusammenbricht. Aber nicht nur die Musiker*innen verfallen dem Rausch. Der Autor taucht in die Musikerszene ein und fragt Künstler*innen nach ihrem Umgang mit den allgegenwärtigen Drogen, heute und früher.

- Programmänderung auf 23:15 Uhr

Uppers, Downers, Herzklopfen, Höhenflüge und Höllentrips. Drei Menschen erzählen ihre Geschichten über (mehr oder weniger) kalkulierte Rauscherfahrungen und den vollständigen Kontrollverlust. Was für ein Gefühl, wenn der Körper außer Kontrolle gerät — eine Collage der totalen Reizüberflutung und Entgrenzung.

• in English

We are tired. We are far from home. We are in the middle of nowhere, in the Australian outback. We have paper, pencil and a calculator, but I guess we are lost anyway. We are: Ludwig Leichhardt. A German scientist who has been missing since his third expedition in the year 1848. Playing with Australian sounds, human voices and electronic composition, Colin Black draws a polyphonic picture of a European conqueror, being conquered by the nature around him.

Waren Aliens schon mal auf der Erde? Der neugierige Alienjunge Paul erhält einfach keine Antwort darauf. Als er ein Portal zur Erde findet, macht er sich kurzerhand auf den Weg dorthin. Zur gleichen Zeit liest Großmutter dem Menschenmädchen Sophie eine Geschichte von Aliens vor, die auf die Erde kamen, um ein Heilmittel gegen das Kopfjucken ihres Alienkindes zu finden. Sophie glaubt nicht, dass diese Geschichte wahr ist, bis sie Paul findet und ein großes Geheimnis aufdeckt.

Bibi, Tina und Alex wollen gerade in einem rasanten Pferderennen um die Wette reiten, als sie den Amerikaner Archibald treffen, der Falko von Falkenstein besuchen möchte. Bibi und Tina finden gleich, dass der Besucher etwas merkwürdig ist. Doch was Archie tatsächlich im Schilde führt, ahnt keiner...
Eine sympathisch improvisierte Bibi-und-Tina-Geschichte von Rando Trost und seiner 8-jährigen Tochter Ella.

Die Höhle des Echos wird von zwei Wesen bewohnt, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Doch keiner von beiden weiß um die Existenz des Anderen, und sie wissen auch nichts von dem Echo in der Höhle. Als einer der beiden Bewohner eines Tages zu viele seiner geliebten Bohnen isst, kommt es zu einer gewaltigen Überraschung.

Oje! Einhorn Horst ist plötzlich wie vom Erdboden verschwunden! Drache Druuk möchte Einhorst wiederfinden — wie schwer kann es schon sein, ein klebriges, stinkendes Einhorn, das ständig dumme Witze reißt, aufzuspüren? Auf ihrer Suche begegnen die Drachen auch der Prinzessin wieder. Und im Wirtshaus „Zum stinkenden Hummelfuß“ entdecken Druuk und seine Brüder einen Hinweis darauf, dass Einhorst in einer Trollhöhle gefangen ist. Ob Druuk Einhorst finden und befreien kann?

Florentine singt heimlich ein Lied für ihren Wellensittich. Als ihre Mitschüler das mitbekommen, drohen sie, das Lied auf YouTube zu stellen. Unterdessen verschwindet Florentines Wellensittich auf rätselhafte Weise. Ihre Schwestern, die YouTube-Stars Lara und Mara, wollen helfen, ihn wiederzufinden. Dank ihrer Community kommen sie dahinter, dass nicht nur Florentines Wellensittich verschwunden ist. Zusammen decken sie eine großangelegte Wellensittich-Entführungsaktion auf.

Die Leipziger Ferienbande hat Sommerferien, doch an Langeweile ist nicht zu denken. Oma Grete ruft an und bittet um Hilfe, denn in ihrer Villa passieren merkwürdige Dinge: unheimliche Geräusche, bedrohliche Schatten und vieles mehr. Oma Grete ist überzeugt: Bei ihr spukt es! Doch unsere jungen Detektiv*innen der Leipziger Ferienbande lassen sich keine Angst einjagen und gehen der Sache auf den Grund. Aber was sie dann entdecken, hätten selbst sie nicht für möglich gehalten.

In diesem Jahr präsentiert euch der Leipziger Hörspielsommer zusammen mit der Bauhaus-Universität Weimar den 4. Hörspielmanuskriptwettbewerb. Die Jury, bestehend aus Hannah Georgi (Hörspieldramaturgin/Regisseurin WDR), Mara May (Autorin und Gewinnerin des 3. Manuskriptwettbewerbes) und Stefan Kanis (Regisseur/Redakteur
MDR), wählte aus den vielen Zusendungen die besten aus. Die ausgewählten Manuskripte werden in diesem Jahr im Rahmen einer szenischen Lesung präsentiert.

Im nächsten Jahr werden die Manuskripte der Vorauswahl von Studierenden des Experimentellen Radios der Bauhaus-Universität Weimar und ausgewählten Partneruniversitäten umgesetzt. Die besten der dabei entstandenen Hörspiele werden auf dem Hörspielsommer 2021 zusammen mit den ausgewählten Manuskripten prämiert.

Die durch die Jury ausgewählten Hörspielmanuskripte werden in einer szenischen Lesung präsentiert.

Sprecher*innen: Lisa Dressler, Lysann Schläfke, Jan-Arwed Maul und Yann Yuro

Manuskripte:
„Das flatternde Palindrom. Oder zwei Schneeeulen unterhalten sich über Nobelpreisträger“ von Michael Wittmann
„Der Achttöter“ von Bianca Bellchambers
„Der Plumpsack geht um …“ von Silas Degen
„Die weiße Stadt am Meer“ von Katharina Lang
„Eva Krause“ von Annette Butzmann
„Stotterfisch“ von Wolfgang W. Timmler
„strategien der bedrohung“ von Michael Kanofsky
„Vorschlag einer Struktur“ von Kathrin Frech

Im Hörtheater erscheinen regelmäßig die neuesten Stücke aus der Redaktion Radiokunst des Deutschlandfunk Kultur. Wir laden euch ein zu einem Hörerlebnis der besonderen Art. Gemeinsam mit anderen Hörer*innen könnt ihr eintauchen in verschlungene, aufregende und berührende Geschichten. Im Anschluss an die jeweilige Vorführung habt ihr die Möglichkeit, eure Fragen und Beobachtungen, Reaktionen, Gedanken und Gefühle mit den Macher*innen zu teilen, mit ihnen zu diskutieren und mehr über ihre Arbeit zu erfahren. Hört hinter die Kulissen.

Das Hörtheater von Deutschlandfunk Kultur könnt ihr regelmäßig in Leipzig in der Schaubühne Lindenfels und im Heimathafen Neukölln in Berlin erleben. Der Eintritt ist frei.

„Hear my voice, here you are, hear me out/The day I quit being your tomboy/I was grateful you raised me as a feminist/Now be my rebel parent and preach my tranifest/Coming out as herosexual“
Tucké Royale, Orlando de Boeykens und Hans Unstern verhandeln in ihrer Text- und Soundmontage Liebe, Körper im Um- und Aufbruch, freundschaftliche Verbundenheit und gefährliches Wissen über die westliche Ordnung. Ein Hörspiel mit eigenen Texten, Packungsbeilagen einschlägiger Arzneimittel und neuen Songs.

Im Anschluss Tucké Royale und Hans Unstern im Gespräch.

Das radioMikro Lachlabor schaut hinter die Kulissen und erklärt, was ihr in der Schule nicht lernt. Den Mond kann man auch tagsüber manchmal am Himmel entdecken. Doch was ist eigentlich mit den kleinen Sternen, die in der Nacht so schön funkeln? Ist es einfach nur zu hell tagsüber oder wo verstecken sich die Sterne? Mit Experimenten, der Unterstützung von Kindern und Expert*innen suchen wir die Antworten.

Als „Die Rotfüchse“, eine Clique aus der 7d, auf einer Fahrradtour im Wald ein neues Hauptquartier suchen, geraten sie durch Zufall in einen Lichtstrudel, der sie durch die Zeit reisen lässt. So erleben sie hautnah die erste Mondlandung mit. Dabei müssen die Jugendlichen einige Probleme lösen, um die Mission der Astronaut*innen zum Erfolg zu führen und dann selbst in ihre Zeit zurückzufinden. Diese aufregende Abenteuergeschichte wurde in Eigenregie von Siebtklässler*innen produziert.

Ein Planet ist auf die schiefe Bahn gerutscht. Deshalb wird er nicht mehr von der Sonne angestrahlt und bleibt finster. Zum Glück erkundet der traurige Roboter ΩM²2C mit seinen Freund*innen gerade den Weltraum. Als ihr Raumschiff mit einem heftigen Ruck auf den dunklen Planeten trifft, fassen sie den Plan, zusammen mit den nachtaktiven Bewohner*innen den Planeten zu entmüllen und ihn so wieder ans Licht zu bringen.

In der KiRaKa-Radiogeschichte erzählt Alexander Gerst von seinem ersten Einsatz auf der Internationalen Raumstation ISS. Aber auch ein anderer Astronaut spielt darin eine große Rolle: Sigmund Jähn, der allererste deutsche Astronaut im All überhaupt! Im Jahr 1978 war Sigmund Jähn auf der damaligen sowjetischen Raumstation Saljut 6. KiRaKa-Reporterin Maja Nielsen hatte das große Glück, beide für uns zu treffen.

Zu unserem 18. Geburtstag haben wir etwas richtig Feines für euch!

Ist euch denn nicht aufgefallen, dass all die Jahre eine Kleinigkeit gefehlt hat — oder sagen wir eine Kurzigkeit? Nein? Wir waren selbst überrascht, wie lange wir ohne einen waschechten Kurzhörspielwettbewerb ausgekommen sind. Freund*innen der Knappheit, der kurzen Aufmerksamkeitsspanne, des verdichteten Sinns und Unsinns. Wir präsentieren: unseren 1. Kurzhörspielwettbewerb.

Nachwuchshörspielmacher*innen konnten uns im Rahmen der Ausschreibung Hörspiele von bis zu zehn Minuten Länge einreichen, die sich inhaltlich mit den Themen Umwelt, Innovation oder Mobilität beschäftigen.

Unsere Fachjury, bestehend aus Julia Gabel (freie Redakteurin bei Deutschlandfunk Kultur, Abteilung Radiokunst, Sendeplatz Freispiel), Sara Hoshyari (freie Produzentin), John Sauter (Gewinner des Internationalen Wettbewerbs 2018) sowie einer mitarbeitenden Person von BMW hat aus allen Einsendungen eine Shortlist für uns zusammengestellt.

Wir lauschen also zunächst diesen klitze-kleinen Meisterwerken, bevor die Jury bekannt gibt, welches Stück den BMW-Innovationspreis gewinnt. Die BMW Niederlassung Leipzig stellt ein Preisgeld von insgesamt 1.000 Euro zur Verfügung, welches anteilig an die drei besten Hörspiele vergeben wird. Wir sagen Danke für diese Kooperation
und wünschen euch das größte Hörvergnügen!

In diesem Jahr haben wir unseren 1. Kurzhörspielwettbewerb sponsored by BMW ausgeschrieben und 30 Stücke zu den Themen Umwelt, Innovation und Mobilität erhalten.
Die Kurzhörspiel-Shortlist wird auf der Bühne präsentiert. Im Anschluss findet die Preisverleihung des BMW-Innovationspreises statt.

++ SHORTLIST ++

18:00 The Future is Now Later - Ashley Quach (3 Min)
18:05 Die Theorie der Innovation - Dominik Tremel (9 Min)
18:20 Leben neben der Schallschutzwand - Johann Otten & Toni Jessen (10 Min)
18:35 Entropie - Andreas von Stosch & Eunike Krämer (6 Min)
18:45 Stadt Dissoziation - Fabian Widmann & Marzelina Schwitalla (5 Min)
18:55 Wohin sollen die Vögel ziehen? Sprechversuche über die Angst vor dem Klimawandel - Frederike Moormann (10 Min)
19:10 Motorik und Taxis - Verena Dürr (9 Min)
19:30 Preisverleihung

"Stellen Sie sich vor, Sie sind mit Ihrem Fahrrad unterwegs, auf einer großen Straße. Die Straße ist extrem lang und wahnsinnig breit. Sattelschlepper donnern an Ihnen vorbei. Und wie Sie so vor sich hin sinnieren, haben Sie plötzlich den dringenden Wunsch, Ihr Leben zu verändern.“
Aber wo anfangen? Was war zuerst: Kartoffel, Pfanne oder überdimensioniertes Schuhregal? Eigentumswohnung oder Lebensversicherung. Die Band Les Reines Prochaines berät Sie vertrauensvoll in allen Fragen der Selbstbetäubung.

Warum setzen sich Frauen in unterschiedlichen politischen Kontexten in Bewegung? Wie setzen sie sich über Grenzen hinweg, wofür kämpfen sie? Welche Macht haben Bilder? Wer bekommt eine Stimme? Wer spricht über wen? Und wer hört zu? Swoosh Lieu haben zehn Frauen zur gemeinsamen Bildbetrachtung ins Tonstudio eingeladen. Gemeinsam werfen sie einen feministischen Blick auf einen Bildatlas zum Thema „Migration“. Eine multiperspektivische Bildbetrachtung. Eine Einladung zur De- und Remontage der untersuchten Bilder. Eine Versammlung von Sprachen in Bewegung.

Fräulein Hahnkamper spricht und mimt Lyrik aus eigener Feder: von Feminismus, Dada, Sinnlichkeit, und Surrealem; dies in Stimmkunst, Sounds, Kostüm, Figur und Publikumsinteraktion. Im kontemporären Varieté für (fast) alle Sinne greift sie tief in die Schubladen ihrer Wiener Gründerzeitkommode. Bühnenantagonist Bernhard Hollinger tönt in Melodie, Geräusch, Soundscapes und Beats. „Kommen Sie, treten Sie näher“, ruft das Fräulein on the Dark Side of Bass, „wir freuen uns auf Sie!“

Eines Abends fragt die kleine Giraffe ihre Mama, wie groß die Savanne ist, in der sie leben. Die Mama sagt, die Savanne gehe bis zum Horizont. Da kommt ein Papagei angeflogen und erklärt, dass hinter dem Horizont das Meer ist. Die kleine Giraffe ist neugierig geworden und träumt von da an, das Meer mit eigenen Augen zu sehen. Als die kleine Giraffe dann größer wird, beginnt sie, ihren Traum wahr zu machen, und begibt sich auf die Reise zum Meer.

Während Schlangen zischen, Affen heulen und in der Ferne zarte Harfentöne erklingen, hebt sich das raschelnde Blätterdach und lässt euch eintreten in die Klangfülle des Dschungels. Durch das grüne Dickicht des Urwaldes und seine unendlichen Geheimnisse entführen uns Malu und das Duo L‘Oro. Die Geschichte um Pedrito und den Tiger verschwimmt mit Schlangengezisch, Kolibrigezwitscher und Musik aus unterschiedlichen Teilen der Welt und Zeitaltern zu einem Erlebnis für alle Sinne.

Schon direkt nach dem Aufstehen merkt der Dachs, dass er heute überaus schlecht gelaunt ist. In so einer Stimmung sollte man lieber nicht das Haus verlassen. Andererseits: Warum sollte nur er darunter leiden, dass er schlechte Laune hat? So entschließt sich der Dachs, doch unter Leute zu gehen. Ob das so eine gute Idee war? Erfahrt in weiteren Geschichten, wie es sich anfühlt, wenn man von einer Ente oder einem Pferd geküsst wird, und warum Fritz Frosch den ganzen Tag pupst.

Schon direkt nach dem Aufstehen merkt der Dachs, dass er heute überaus schlecht gelaunt ist. In so einer Stimmung sollte man lieber nicht das Haus verlassen. Andererseits: Warum sollte nur er darunter leiden, dass er schlechte Laune hat? So entschließt sich der Dachs, doch unter Leute zu gehen. Ob das so eine gute Idee war? Erfahrt in weiteren Geschichten, wie es sich anfühlt, wenn man von einer Ente oder einem Pferd geküsst wird, und warum Fritz Frosch den ganzen Tag pupst.

Während Schlangen zischen, Affen heulen und in der Ferne zarte Harfentöne erklingen, hebt sich das raschelnde Blätterdach und lässt euch eintreten in die Klangfülle des Dschungels. Durch das grüne Dickicht des Urwaldes und seine unendlichen Geheimnisse entführen uns Malu und das Duo L‘Oro. Die Geschichte um Pedrito und den Tiger verschwimmt mit Schlangengezisch, Kolibrigezwitscher und Musik aus unterschiedlichen Teilen der Welt und Zeitaltern zu einem Erlebnis für alle Sinne.

In einer Zeit, in der viele Pflanzen und Tiere noch nicht existierten, war es die Aufgabe der „Gestalter aller Dinge“, diese zu schaffen. Es war ihnen dabei streng verboten, sich Mischwesen zwischen Tier und Pflanze auszudenken. Von genau einem solchen Mischwesen träumt Rodolfo, ein junger Gestalter. Es soll fliegen können wie ein Vogel und dabei schön und leicht sein wie eine Blume. Auch wenn er von den älteren Gestalter*innen belächelt wird, gibt Rodolfo seinen Traum nicht auf. Seine Freund*innen glauben nämlich an ihn.

Es ist angerichtet: Messer rechts. Gabel links.Gerade sitzen. Serviette auf den Schoß. Ellbogen vom Tisch. Schmatzen verboten, dein*e Konversationspartner*in sitzt geradezu. Leise schlucken. In die Armbeuge husten. Und wehe, du fällst aus der Form, du bist doch kulturelles Kapital!

Am 13. September 1931 tat das Bündner Bergdorf Furna einen ungewöhnlichen Schritt: Als erste Gemeinde Europas wählte es eine Frau zur Pfarrerin, gegen die geltenden Gesetze. Die Wahl von Greti Caprez-Roffler löste einen Skandal aus, der bis nach Deutschland Schlagzeilen machte.Über 80 Jahre danach begibt sich die Enkelin von Greti Caprez-Roffler auf die Spuren ihrer Groß mutter und zeichnet mit Interviews und Tagebucheinträgen deren emanzipatorischen Kampf gegen die kirchlichen Institutionen nach.

Im Anschluss Gespräch mit der Autorin.

• zweisprachig hörbar auf Deutsch und Englisch

Sie wurden kurz vor, während oder nach dem Krieg in Bosnien und Herzegowina geboren. Muamer und Miroslav leben in Srebrenica; Ernad, Aldin, Ilma und Ira in Zenica, Aldijana in Sarajevo. Sie verwenden ihre Energie darauf, die Stimmung in ihrer Heimat zu verändern. Sie engagieren sich gesellschaftlich, um zu schaffen, was für sie ein Leben lang nicht existiert hat: Ein Stück ‚Normalität’.
In ihrem Feature begleitet Kim Schelbert junge Menschen in Bosnien-Herzegowina, die an einer selbstbestimmten Gegenwart und Zukunft arbeiten.

They have been born shortly before, while or after the war in Bosnia and Herzegovina. Muamer and Miroslav live in Srebrenica. Ernad, Aldin, Ilma and Ira live in Zenica, Aldijana in Sarajevo. With their energy they try to change the mood in their homeland. With their social commitment they try to rebuild what they have been missing for their lifetime: A piece of ‚normality‘.
In her feature Kim Schelbert follows young people in Bosnia and Herzegovina, that are working on an autonomous present and future.

Mit ihrem VW Passat fährt Talley Hoban in entlegene Industriegebiete und auf die Höfe von Gemüse- und Kartoffelbauern. Ihre Mission: Lebensmittel vor der Vernichtung retten. Der Gedanke und der Wunsch nach Selbstversorgung, die Wertschätzung für Lebensmittel sowie das Starkmachen gegen Ressourcenverschwendung treiben sie an. Durch ihre Schnibbelpartys kann die „urbane Selbstversorgerin“ diese Werte leben und andere Menschen für die Lebensmittelrettung begeistern.

• zweisprachig hörbar auf Deutsch und Arabisch

Taha kommt aus Syrien und hat Deutschland als sein Exil gewählt, Mira lebt zurückgezogen mit ihrem Hund und ihrem Mann. Sie bietet ihm eine Wohnung. Er spricht mit ihr. Sie brauchen einander.
Um die Geschichte von Taha und Mira zu erzählen, verweben die Autoren Mudar Alhaggi und Wael Kadour unterschiedliche stilistische Formen von Reportage über Tagebuchnotizen bis hin zum Puppentheater ineinander. Eine emotionale Collage über politische Repressionen, Depressionen, Mut, Schwäche und Freundschaft.
الموتى مشغولون
تأليف مضر الحجي ووائل قدور
ترجمة من العربية لاريسا بندر
صوت وإخراج إريك الطورفر
موسيقى مارتين شوتس
بالإشتراك مع رامي خلف ، إيفون يانسن ، سيباستيان رودولف
الدراما سابين كوشلر
إنتاج د ل ف 2019
82 دقيقة
البدء الساعة 21.15

طه شاب سوري إختار ألمانيا كمنفى له ، أما ميرا التي تعيش بعزلة مع كلبها وزوجها فقد قدمت له شقة للسكن. هو يحدثها ، هم بحاجة لبعضهم.

لكي يروي المؤلفان مضر الحجي ووائل قدور قصة طه وميرا ، قاموا بإستخدام العديد من الأشكال الأسلوبية بدء من التقارير ، مرورا بالمذكرات اليومية، وصولا إلى مسرح الدمى وذلك بشكل متداخل. إنها ملصقات تحمل الكثير من المشاعر وتدور حول الإضطهاد السياسي ، الإكتئاب ، الشجاعة ، الضعف والصداقة.

So schusselig wie liebenswert! Die kleine Schusselhexe ist eigentlich eine ganz normale Hexe. Nur ein bisschen kleiner als die anderen. Und ein bisschen schusseliger. Wenn ihr bei den Hexensprüchen ein Wort nicht mehr einfällt, sagt sie eben ein anderes. Deshalb hat sie einen krummen Besen und statt eines schwarzen Raben einen blauen Hasen. Doch was passiert, wenn plötzlich ein riesengroßer Riese im Hexendorf auftaucht? Kann die kleine Schusselhexe es mit ihm aufnehmen?

Erst gerät sein Zeitplan durcheinander und dann taucht Eli auf. Seinen Bahnhof will sie sich ansehen, ach ja, einen Schlafplatz für die Nacht braucht das Mädchen auch. So beginnt eine lebensverändernde Freund*innenschaft zwischen dem über 80-jährigen Eberhard von Eberhardshausen und einem jungen Mädchen, das sich in seinem bisherigen Leben nicht wohlfühlt. Denn der alte Graf kann wunderbare Geschichten erzählen, von legendären Kaugummis zum Beispiel...

Zum Günter-Eich-Preis in Kooperation mit der Medienstiftung der Sparkasse Leipzig

„Legendär wurde Ror Wolf durch seine zehn Fußball-O-Ton-Collagen, die zwischen 1972 und 1979 entstanden“, so heißt es auf der Webseite der Medienstiftung der Sparkasse Leipzig, die den Schriftsteller und Hörspielautor Ror Wolf im Jahr 2015 mit dem Günter-Eich-Preis ausgezeichnet hat. Der Hörspielsommer würdigt den am 17. Februar 2020 verstorbenen Autor mit einem eigenen Themenabend. Wir blicken zurück auf die Anfänge seines Schaffensprozesses — durch Fußball, durch O-Töne, durch Collagen. Gemeinsam ergründen wir die Entwicklungen seiner Radiomontagen und sprechen über die schöpferische Vielfalt des Ror Wolf.

„Der Ball rollt, der Ball rutscht, der Ball kracht gegen die Latte, der Ball läuft vorbei, der Ball ist zu lang, der Ball ist zu kurz geworden, der Ball tanzt und jetzt Musik! Wir stellen das bisher Gesehene auf den Kopf, ich begrüße Sie in grünen Hemden, weißen Hosen und grünen Stutzen. Schnellfüßig und auf nassem Rasen, eine Ode an den Ball. Er löffelt den Ball, er faustet den Ball, er verliert den Ball, er köpft den Ball. So ist Fußball, der Ball ist rund.“

„Einen schönen guten Tag meine Damen und Herren, ich wünsche Ihnen einen abwechslungsreichen Nachmittag, ganz gleich, wo Sie uns zuhören. Verfolgen Sie unser Fußballgeschehen im Radio. Wie jeden Tag stehen wir vor der Qual der Wahl, was sollen wir übertragen? Wir versuchen eine Umschaltung — Ich glaube, ich habe eine Fehlschaltung. Wir schalten um, in die Mittelwelle, Jochen! Tut mir leid, dass ich so brüllen musste. Ich gebe weiter zu meinem Kollegen."

Ein Vierteljahrhundert nachdem das letzte Fußballstück produziert worden ist, begeben sich Ror Wolf und Jürgen Roth auf eine abschließende Fußball-Radio-Reise. In sechs Kapiteln erzählen sie von Aufschwüngen und Abstürzen, von der Zermürbung, vom Versiegen der körperlichen und sprachlichen Kräfte. Dabei knüpfen sie an formale Verfahren an, wie in den Hörstücken der 70er Jahre, und gehen zugleich über sie hinaus. Denn am Ende geht es nicht nur im Fußball um die „Kunst des Aufhörens“.

Mit viel Zeit und pointierten Impulsen vertont Thomas Gerwin den im Jahr 2005 veröffentlichten Kurzgeschichtenband „Enzyklopädie für unerschrockene Leser“ von Ror Wolf. Episodenhaft stellen die Beobachtungen des Raoul Tranchirer das Triviale, Unmittelbare und gleichermaßen Abstrakte wie Ungreifbare in den Mittelpunkt — und geben einen Einblick in die unermüdliche Suche von Ror Wolf nach einer ehrlichen Sprache fur die Vielfalt der Welt.

Papa, Kevin hat gesagt ...“, so beginnt die Unterhaltung zwischen dem Vater und seiner Tochter Greta. Im Sachkundeunterricht hat Greta viel vom Klimawandel gehört. Ihr Vater erklärt, was man für den Klimaschutz und die Umwelt tun kann. Doch dabei übersieht er etwas, wie Greta schnell bemerkt...
Den gesamten Podcast könnt ihr in der ARD-Audiothek, auf iTunes und überall, wo es Podcasts gibt, hören. Weitere Folgen sind auch als Hörbuch bei Der Audio Verlag (DAV) erhältlich.

Dir ist das Klima wichtig und du möchtest dich gern dafür einsetzen? Hier bekommst du einen Einblick in die Bewegung „Fridays for Future“. Es geht darum, wie die Zukunft des Klimas aussieht und was die Bewegung bewirken kann. Ulrike Klausmann interviewte hierfür die Teilnehmer*innen, vor allem Kinder und Jugendliche, und eine Wissenschaftlerin.

Als Jannis eines Tages von seinem Meerschweinchen George die Botschaft erhält, dass die Welt schon bald untergehen wird, fasst er einen Entschluss: Die Erde muss vor der ökologischen Katastrophe gerettet werden. Wie gut, dass in der Schule gerade eine Projektwoche zum Thema Mensch und Umwelt beginnt. Beim Stromverbrauch seiner eigenen Familie setzt Jannis an. Im Internet surfen, Wäsche waschen, Essen kochen? — Ist doch eh alles überbewertet.

Die GERÄUSCHKULISSE ist ein Forum für alle, die gerne guten Geschichten lauschen. Seit sechs Jahren organisiert der Verein Hör-Veranstaltungen. Das Publikum hört gemeinsam ein Hörspiel, Feature oder Klangkunststück und kommt im Anschluss mit den Künstler*innen ins Gespräch. Das alles geschieht in gemütlicher Runde. Keine Podiumsdiskussion. Kein Frontalunterricht. Dafür Austausch auf Augenhöhe. Wir beleuchten den Schaffensprozess und hören genau hin — gemeinsam. Denn gemeinsam
hört man anders.

Auch in diesem Jahr ist unser Kuratorinnen-Team zu Gast auf der Hörspielsommerwiese. Wie in unserem Jahresprogramm „Natur. Wir. Eine Vero(h)rtung“ widmen wir uns am Donnerstagabend der komplexen Umwelt-Mensch-Beziehung und machen diese mit ausgewählten Stücken und Künstler*innen hörbar. Wir beobachten das obsessive Verhältnis zwischen Mensch und Tier, wir begeben uns auf Entdeckungsreise in das Amazonasgebiet zu postkolonialen Klangwelten, lauschen Fieldrecordings aus der Mongolei und spüren die Musikalität der Natur im Berliner Umland nach. Im Anschluss reflektieren wir im offenen Gespräch zwischen Publikum, Künstler*innen und Moderatorinnen das akustische Erleben.

John Alec Baker schuf in den 1960er Jahren ein herausragendes Werk der literarischen Naturbeobachtung. In der Hörspielbearbeitung wird das Meisterwerk zum akustischen Erlebnis. Wir hören in Form von Tagebucheinträgen und ornithologischen Beobachtungen, wie der Autor sich auf die Jagd nach dem Falken begibt. Der Jäger wird zur Beute. Wo und wie verschwimmen die Grenzen zwischen Wunsch, Begehren und Obsession?

Im dichten Unterholz und im Kanu auf den Wassern des Rio Negro durchstreifte Robin Minard das brasilianische Amazonien. Die daraus entstandene Radiokomposition verbindet komplexe Klanglandschaften aus der Natur mit traditionellen Gesängen und Geschichten der indigenen Bevölkerung. Gleichzeitig dokumentiert sie gegenwärtige Erfahrungen wie Umweltzerstörung und Gewalt gegen die indigene Bevölkerung durch regierungsnahe Unternehmen.

Anschließendes Gespräch mit Robin Minard.

Patrick Franke wird einen kleinen akustischen Vorgeschmack auf die Augustveranstaltung geben — mit Zugvögeln von der Mongolei Richtung Leipzig unterwegs.

Anschließend Gespräch.

Wie skurril und vielschichtig sich das Biotop Pfütze anhören kann, erkunden wir gemeinsam mit der Klangkünstlerin in einer Live-Performance: Matschiger Boden, Wasser, Insekten und all die Bewohner der nassen Peripherie des Berliner Großstadttreibens. Die Musikerin spielt mit Field Recordings aus dem Berliner Schwemmland.

Anschließendes Gespräch auf Englisch.

Endlich 18! Von Anfang an ist der Internationale Hörspielwettbewerb ein Herzstück des Hörspielsommers — Plattform für den Hörspiel-Nachwuchs, Entdeckungsraum für das Wiesenpublikum und ein Riesenspaß für uns alle. Auch im 18. Jahr erreichten uns eine Vielzahl von spannenden Einsendungen aus Deutschland, Österreich, der Schweiz,
Großbritannien, den Vereinigten Staaten, Kanada und Australien. Aus den insgesamt 67 eingesandten Beiträgen haben wir 22 Stücke für die Shortlist ausgewählt. Die Auswahl fiel uns wie immer nicht leicht und wir danken allen Teilnehmer*innen herzlich. Die ausgewählten Stücke könnt ihr am zweiten Festivalwochenende ab Freitag genießen.

Attention, English-speaking listeners: on Friday night we will present you this year‘s best audio dramas in English.

Die feierliche Auszeichnung der Siegerstücke findet am Samstagabend durch unsere Fachjury statt: Judith Geffert (freie Autorin beim Deutschlandfunk, Hörspielmacherin), Olaf von der Heydt (Betreiber von hoerspieltipps.net, Hörspielpodcaster) und Katharina Pelosi (Gewinnerin des 17. Internationalen Hörspielwettbewerbs).

Außerdem sind die Gewinner*innenstücke nach dem Festival im Programm unserer Medienpartner detektor.fm und Radio Blau sowie unseres Kulturpartners MDR Kultur zu hören.

Leo und seine Mutter haben es mal wieder eilig. Auf dem Weg zur Schule wird ihr Auto von einer „Blitz-Falle“ erwischt. Was ist eigentlich drin, in dem kleinen grauen Kasten? Das fragt sich Leo und erlebt eine Überraschung.

Es ist ein ganz normaler Tag. Bis Mona plötzlich merkt, dass sie den Sinn verloren hat. Also macht sie sich auf die Suche — erst in der Außenwelt, dann in ihrem Inneren. Dort trifft sie auf die seltsamsten Kreaturen. Alle versuchen, ihr zu erklären, was der Sinn denn nun ist. Ob Mona ihn wiederfindet?

„Hm. Ich kann nicht schlafen.“ Eine kurze Gute-Nacht-Geschichte zwischen Vater und Sohn.

Eigentlich ist es ein Dienst wie jeder andere für die Reinigungskraft Martha Morpheus. Doch irgendwie erscheint ihr ihr neuer Kunde seltsam vertraut. Und auch in dem Bürozimmer, das sie reinigen soll, ist nichts wie sonst. Martha Morpheus entschwebt an diesem Nachmittag in eine zauberhaft musikalische Welt à la Debussy und kommt dabei einem Geheimnis näher.

„Bist du eine Feministin?“, „Werden Frauen in deinem Berufsfeld benachteiligt?“ — Im eigens erbauten Open-Air-Studio hat die Künstler*innengruppe ongoing project in Kooperation mit dem interkulturellen Zentrum für Mädchen und junge Frauen MÄDEA/Stiftung SPI drei Wochen lang FLINT*-Personen zu ihrem Berufsalltag interviewt. In ihren Gesprächen geht es um alltägliche Kämpfe, (Care-)Arbeit und erlebte Diskriminierung, um Feminismus, Gleichberechtigung und Selbstbestimmung.

Aktenvermerke gibt einen Einblick in die Lebensrealität und die Beziehungshierarchie in der Fremdunterbringung für Jugendliche und Pädagog*innen. Es zeigt das Spannungsfeld auf, in dem sich beide Parteien befinden. Aktenvermerke ist wie der Akt eines fremd untergebrachten Kindes strukturiert und lässt sowohl einen männlichen Pädagogen als auch ein 13-jähriges, fremduntergebrachtes Mädchen zu Wort kommen.

Skate ist auch nicht mehr das, was es mal war. Jetzt olympischer Sport, hat Skate Computerspiele, Merchandise, riesige Contests, Sponsoren, mehr Marken und Style denn je. Skate hat sich verändert, aber darum soll es nicht gehen. Auch nicht darum, was ein Halfwrap heelside kickback ist. Ein was? Skate ist im urbanen Raum unüberhörbar— es ist Zeit, zuzuhören. Drei Skateboarder quatschen miteinander und mit sich und der Boden meldet sich zu Wort.

Ein Straßenmusiker verdient jeden Tag sein Geld in der U-Bahn. Mit der Musik als ständiger Begleiterin nimmt er die Hörer*innen mit auf eine Reise durch seine Erlebnisse und Gedanken.

Im Hinterfragen einer spezifisch deutschen Sprachskepsis in Bereichen von Politik bis in die Kunstkritik verwebt das Höressay gefundenes Material mit autobiographischem. Auf diese Art nähert sich die Fragestellung dem Zusammenhang von Sprache und kollektiver Schuld.

In einer kalten Januarnacht 1944 wird der 17-jährige Willi Sievers am Bahnhof von Alfeld verhaftet. Gemeinsam mit anderen Jugendlichen sperrt die Geheime Staatspolizei ihn in eine dunkle Zelle. Grund seiner Festnahme sei die Gründung einer bündischen Vereinigung, die unter dem Namen „Schlangenbande“ Widerstand gegen den Nationalsozialismus leiste. Die Anklage vor Gericht macht aus dem regimetreuen HJ-Mitglied einen Hochverräter.

• in English

Emily thought parenting was tough enough already. As she tries to juggle work and raising her 10-year-old daughter, life as she knows it comes to a sudden halt when her grown-up daughter from the future travels back in time for a visit.

• in English

Paris 1945: The French singer Edith Piaf is investigated for charges of collaborating with the Nazi regime during the Occupation. Collaboration explores the story through the interactions of three women between 1930 and 1945: Edith herself and two of her closest associates. It examines themes of truth and interpretation, loyalty and lies and raises questions about collaboration: by living under destructive governments how far can we be said to be colluding with their values?

• in English

CONTENT NOTE: sexual violence and language

Anna is a 14-year-old school girl when her mum starts sex work. She herself doesn‘t have a problem with it. At school, jokes turn into sexualized bullying. When her mother complains to the principal things get rapidly worse. The play broaches the frequent issue of abuse experienced by sex workers and their children.

• in English

Sidequesting is a fiction podcast following Rion, an adventurer and traveler, never short of things to do or people to help — all while avoiding the main plot. In The princess and the plan, Rion has been asked to rescue the king‘s daughter who has been kidnapped by a dragon. Although Rion doesn‘t want to fight a dragon, they want to save the princess and go to the dragon‘s cave anyway, where it turns out that the dragon is not what it seems...

Im Zwenkauer See liegen Geschichten verborgen. Über Abschied und Erneuerung. Über Verlorenes und Wiedergefundenes. Im Hörspaziergang gehen wir, ausgestattet mit Kopfhörern, auf die Suche nach diesen Geschichten und lassen uns von der Umgebung überraschen. Menschen erzählen von ihren Erlebnissen, Wetter, Himmel und Wasser bilden das vielschichtige Bühnenbild für eine Theatererfahrung, in der Gegenwart, Vergangenheit, Unsichtbares und Sichtbares miteinander verflochten sind.

Reservierung unter: karten@kulturkino-zwenkau.de
Startpunkt: Kartoffelhaus Pelle, Leipziger Straße 160
In Kooperation mit dem Hörspielsommer e. V. (im Rahmen des Hörspielsommers kostenfrei).
Weiterer Termin:
Vor dem Start des Leipziger Hörspielsommers am 2. Juli, 19:00 Uhr (kostenpflichtige Tickets unter: karten@kulturkino-zwenkau.de).

Nicht nur lauschen, sondern selber machen! So produziert man sein eigenes Hörspiel! Wir laden euch ein, eurer Kreativität freien Lauf zu lassen und auf dem Gelände eine eigene Geschichte zu entwickeln, in eurer Umgebung Geräusche zu finden, einzubauen und das Ganze aufzunehmen. Ihr werdet überrascht sein, hinter welchen Alltagsgegenständen sich unerwartete Laute verstecken! Bitte meldet euch bei Interesse an unserem Infozelt.

Mindestalter 6 Jahre
Treffpunkt: Infozelt

Endlich 18! Von Anfang an ist der Internationale Hörspielwettbewerb ein Herzstück des Hörspielsommers — Plattform für den Hörspiel-Nachwuchs, Entdeckungsraum für das Wiesenpublikum und ein Riesenspaß für uns alle. Auch im 18. Jahr erreichten uns eine Vielzahl von spannenden Einsendungen aus Deutschland, Österreich, der Schweiz,
Großbritannien, den Vereinigten Staaten, Kanada und Australien. Aus den insgesamt 67 eingesandten Beiträgen haben wir 22 Stücke für die Shortlist ausgewählt. Die Auswahl fiel uns wie immer nicht leicht und wir danken allen Teilnehmer*innen herzlich. Die ausgewählten Stücke könnt ihr am zweiten Festivalwochenende ab Freitag genießen.

Attention, English-speaking listeners: on Friday night we will present you this year‘s best audio dramas in English.

Die feierliche Auszeichnung der Siegerstücke findet am Samstagabend durch unsere Fachjury statt: Judith Geffert (freie Autorin beim Deutschlandfunk, Hörspielmacherin), Olaf von der Heydt (Betreiber von hoerspieltipps.net, Hörspielpodcaster) und Katharina Pelosi (Gewinnerin des 17. Internationalen Hörspielwettbewerbs).

Außerdem sind die Gewinner*innenstücke nach dem Festival im Programm unserer Medienpartner detektor.fm und Radio Blau sowie unseres Kulturpartners MDR Kultur zu hören.

Der wenig erfolgreiche Schüler Lukas findet eine Fee, die ihm fortan alle Wünsche erfüllen muss. Das führt natürlich zu Verwirrungen, doch am Ende stellt sich heraus, dass gute Freund*innen mehr wert sind als alle Wünsche der Welt.

Was in der Elektrotechnik der Schutzkontakt leistet, ist zwischen Liebenden nicht immer sichergestellt. Aber die Liebe und die Elektrotechnik haben gemeinsam: Die Spannung und die Angst vor dem Stromschlag und seinen Folgen. Ein Elektriker klärt auf.

Kann man Scheitern lernen? Vielleicht sogar studieren? Und wenn ja — warum sollte man das wollen? An der Universität des Scheiterns in Herne wird das Scheitern in Theorie und Praxis erforscht. Studierende, Dozierende und Mitarbeiter*innen der UdS sprechen im Radiofeature über das Nutzlose, Negative, Unproduktive und Dysfunktionale als widerständige Momente in einer erfolgsversessenen Gesellschaft. Das Beste am Scheitern: Jede*r kann mitmachen.

Unheimlich und beängstigend umgeben einen die Töne des Wassers. Rauschen, Tropfen, Rauschen, dann wieder Stille. In der Ferne ein Geräusch. Werde ich beobachtet? Meine Aufmerksamkeit weitet sich. Ich nehme alles wahr, beobachte; es ist nass, kalt. Düster entfaltet sich die Umgebung dieser Sound-Collage. Doch in ihr zeigt sich auch Hoffnung.

Der 30. November eines Jahres ist ein Tag, an dem verhältnismäßig viel passiert — sei es politisch, geschichtlich oder gesellschaftlich. Wenn man nun also an einem solchen Tag Dinge tut, ist die Wahrscheinlichkeit gleichermaßen hoch wie gering, dass etwas passiert.

Freund*innenschaft ist eine Geschichte, die sich selbst erzählt. Mit einem Anfang und einem Ende; ein Raum im Raum, der sich immer wieder neu erfindet und der am Ende wieder einen Anfang markiert. HELENA ist die Geschichte einer Freundinnenschaft. Die eine findet nach Jahren längst vergessene Traumaufnahmen der anderen wieder und fängt an, sich zu erinnern: an die Liebe, die gemeinsame Zeit, den Bruch und daran, wie sie einander verloren haben.

Was sind Grenzen? — Stadtmauer, Grenzzaun, Ausgrenzung und Abgrenzung, Scham, Kolonialismus, Frontex, Moral, Ohnmacht, Provokation, Macht, Angst, Flucht, Rassismus, Gartenzaun. Tagtäglich.
In der Collage aus poetischen Texten, aktueller Recherche, O-Tönen von Grenzen, Berichten von Geflüchteten und Betroffenen sowie Geräuschen dieser Gedanken und Gefühle werden ästhetische, persönliche und politische Grenzen konfrontiert.

CONTENT NOTE: Drogenmissbrauch

Johnny kämpft sich durch eine surreale Stadtbotanik, die Siedlungsfläche bröckelt am Rand bis hin zum Kern, sein Hirn ist analog zu diesem Verfall zu betrachten. Spinnenbank erzählt jedoch nicht die klassische Geschichte eines dem Rausch verfallenen Individuums, vielmehr geht es hier um einen, der auszieht, das Fürchten zu lernen.

Die durch die Fachjury — Katharina Pelosi (Gewinnerin des 17. Internationalen Hörspielwettbewerbs), Judith Geffert (freie Autorin beim Deutschlandfunk, Hörspielmacherin) und Olaf von der Heydt (Betreiber von hoerspieltipps.net, Hörspielpodcaster) — ausgewählten drei Gewinner*innen in verschiedenen Kategorien werden feierlich ausgezeichnet.

Kay Liemann und Philipp Rücker begeben sich mit Wenja, dem Protagonisten und Trinker aus Wendikt Jerofejews „Die Reise nach Petuschki“, auf eine alkoholische Zugfahrt von Moskau nach Petuschki. Die Übergänge zwischen Schilderungen der chaotischen Realität in der Sowjetunion der späten 1960er, Satire und intelligentem Nonsens verschwimmen, je weiter die Reise voranschreitet. Begleitet von Live-Musik, Karaoke und Schnaps wird die Gedankenwelt des Protagonisten für Publikum und Mitwirkende körperlich erfahrbar.

Nicht nur lauschen, sondern selber machen! So produziert man sein eigenes Hörspiel! Wir laden euch ein, eurer Kreativität freien Lauf zu lassen und auf dem Gelände eine eigene Geschichte zu entwickeln, in eurer Umgebung Geräusche zu finden, einzubauen und das Ganze aufzunehmen. Ihr werdet überrascht sein, hinter welchen Alltagsgegenständen sich unerwartete Laute verstecken! Bitte meldet euch bei Interesse an unserem Infozelt.

Mindestalter 6 Jahre
Treffpunkt: Infozelt

Die OFF BOX Siebdruckwerkstatt! Bedruckt eure eigenen T-Shirts oder Beutel mit exklusiven Hörspielsommer-Designs.
 
Bis 18:00

Über eine Woche Hörspiele! Habt ihr alles hören können? Falls nicht: Hier ist eure Chance!

Wir spielen ab 14:00 Uhr ausgewählte Eigenproduktionen unabhängiger Hörspielmacher*innen, die während des 18. Leipziger Hörspielsommers im Programm liefen. Auf jeden Fall vertreten: Die Gewinner*innenstücke unserer Wettbewerbe! Die weitere Abspielliste ergibt sich aus den sehr subjektiven und individuellen Präferenzen unseres Hörspielsommerteams sowie euren Vorschlägen. Schreibt diese gerne an nachklang@hoerspielsommer.de oder sprecht uns an.
Das genaue Programm veröffentlichen wir peu à peu kurz vor und während des Hörspielsommers und mit Gewähr am Morgen des Vortages auf www.hoerspielsommer.de.

Es ist ein ganz normaler Tag. Bis Mona plötzlich merkt, dass sie den Sinn verloren hat. Also macht sie sich auf die Suche — erst in der Außenwelt, dann in ihrem Inneren. Dort trifft sie auf die seltsamsten Kreaturen. Alle versuchen, ihr zu erklären, was der Sinn denn nun ist. Ob Mona ihn wiederfindet?

Aus der Shortlist des 18. Internationalen Hörspielwettbewerbs.

Leo und seine Mutter haben es mal wieder eilig. Auf dem Weg zur Schule wird ihr Auto von einer „Blitz-Falle“ erwischt. Was ist eigentlich drin, in dem kleinen grauen Kasten? Das fragt sich Leo und erlebt eine Überraschung.

Lobende Erwähnung des 18. Internationalen Hörspielwettbewerbs.

Kann man Scheitern lernen? Vielleicht sogar studieren? Und wenn ja — warum sollte man das wollen? An der Universität des Scheiterns in Herne wird das Scheitern in Theorie und Praxis erforscht. Studierende, Dozierende und Mitarbeiter*innen der UdS sprechen im Radiofeature über das Nutzlose, Negative, Unproduktive und Dysfunktionale als widerständige Momente in einer erfolgsversessenen Gesellschaft. Das Beste am Scheitern: Jede*r kann mitmachen.

Gewinner*in in der Kategorie "Beste Form" des 18. Internationalen Hörspielwettbewerbs.

Skate ist auch nicht mehr das, was es mal war. Jetzt olympischer Sport, hat Skate Computerspiele, Merchandise, riesige Contests, Sponsoren, mehr Marken und Style denn je. Skate hat sich verändert, aber darum soll es nicht gehen. Auch nicht darum, was ein Halfwrap heelside kickback ist. Ein was? Skate ist im urbanen Raum unüberhörbar— es ist Zeit, zuzuhören. Drei Skateboarder quatschen miteinander und mit sich und der Boden meldet sich zu Wort.

Aus der Shortlist des 18. Internationalen Hörspielwettbewerbs.

„Bist du eine Feministin?“, „Werden Frauen in deinem Berufsfeld benachteiligt?“ — Im eigens erbauten Open-Air-Studio hat die Künstler*innengruppe ongoing project in Kooperation mit dem interkulturellen Zentrum für Mädchen und junge Frauen MÄDEA/Stiftung SPI drei Wochen lang FLINT*-Personen zu ihrem Berufsalltag interviewt. In ihren Gesprächen geht es um alltägliche Kämpfe, (Care-)Arbeit und erlebte Diskriminierung, um Feminismus, Gleichberechtigung und Selbstbestimmung.

Gewinner*in in der Kategorie "Bestes Konzept" des 18. Internationalen Hörspielwettbewerbs.

• in English

Emily thought parenting was tough enough already. As she tries to juggle work and raising her 10-year-old daughter, life as she knows it comes to a sudden halt when her grown-up daughter from the future travels back in time for a visit.

Lobende Erwähnung des 18. Internationalen Hörspielwettbewerbs.

Entropie ist die Gleichverteilung von Materie. Wie können Kreisläufe geschaffen werden? Wir forschen an der Bedeutung von Innovation. Wohin führt sie uns? Brauchen wir sie? Ein Erfinder und Freizeitphilosoph(en) geben kaleidoskopartige Antworten.
 
Gewann den 3. Platz im 1. Kurzhörspielwettbewerb sponsored by BMW des 18. Leipziger Hörspielsommers. Teilnehmen durften Hörstücke mit einer Länge von bis zu 10 Minuten, die sich mit den Themen Umwelt, Innovation oder Mobilität beschäftigen.

Assoziationen, Gedankensprünge und -kreise rund ums Laufen, das manchmal zum Fliegen wird
– ein infrage stellen auch von Fortschrittswillen und Innovation.
 
Gewann den 2. Platz im 1. Kurzhörspielwettbewerb sponsored by BMW des 18. Leipziger Hörspielsommers. Teilnehmen durften Hörstücke mit einer Länge von bis zu 10 Minuten, die sich mit den Themen Umwelt, Innovation oder Mobilität beschäftigen.

Eine Geschichte im Stau, für Frank und die Kinder. Vom Klinker neben der Autobahn, weißen Männern aus dem Osten, dem Matriarchat, Mikka Häkkinen, Mobilität in der Liebe und einer abgesagten Motorrad-WM.
 
Gewann den 1. Platz im 1. Kurzhörspielwettbewerb sponsored by BMW des 18. Leipziger Hörspielsommers. Teilnehmen durften Hörstücke mit einer Länge von bis zu 10 Minuten, die sich mit den Themen Umwelt, Innovation oder Mobilität beschäftigen.

Was sind Grenzen? — Stadtmauer, Grenzzaun, Ausgrenzung und Abgrenzung, Scham, Kolonialismus, Frontex, Moral, Ohnmacht, Provokation, Macht, Angst, Flucht, Rassismus, Gartenzaun. Tagtäglich.
In der Collage aus poetischen Texten, aktueller Recherche, O-Tönen von Grenzen, Berichten von Geflüchteten und Betroffenen sowie Geräuschen dieser Gedanken und Gefühle werden ästhetische, persönliche und politische Grenzen konfrontiert.

Lobende Erwähnung des 18. Internationalen Hörspielwettbewerbs.

Freund*innenschaft ist eine Geschichte, die sich selbst erzählt. Mit einem Anfang und einem Ende; ein Raum im Raum, der sich immer wieder neu erfindet und der am Ende wieder einen Anfang markiert. HELENA ist die Geschichte einer Freundinnenschaft. Die eine findet nach Jahren längst vergessene Traumaufnahmen der anderen wieder und fängt an, sich zu erinnern: an die Liebe, die gemeinsame Zeit, den Bruch und daran, wie sie einander verloren haben.

Gewinner*in in der Kategorie "Bestes Atmosphäre" des 18. Internationalen Hörspielwettbewerbs.

Damit geht der 18. Leipziger Hörspielsommer zu Ende.
 
Wir danken allen Zuhörer*innen, Mitwirkenden und Supporter*innen für die Unterstützung :-)
 
Bis nächstes Jahr?